Qué diferencia hace un díalanzado originalmente en 1959 en Mercury Records, marcó un punto de inflexión en la carrera de la vocalista Dinah Washington: le valió un premio Grammy y llevó su estilo rico e inspirado en el blues al mundo del exuberante pop orquestal. El álbum se reeditará en vinilo totalmente analógico de 180 gramos el 9 de enero de 2026, como parte de la serie Verve Vault.
Producido por Clyde Otis y arreglado por Belford Hendricks, el álbum representa el exitoso cruce de Washington del jazz y el R&B al mercado pop convencional. La canción principal, escrita originalmente en español en la década de 1930 y popularizada en inglés por otros vocalistas, se convirtió en la canción insignia de Washington después de que su versión escalara las listas de Billboard y ganara el Grammy de 1960 a la Mejor Interpretación de Rhythm & Blues, el primer año en que se entregó el premio.
El álbum equilibra la imponente presencia vocal de Washington con arreglos sofisticados que combinan cuerdas, sección rítmica y metales ligeros. Temas como “Cry Me a River”, “Manhattan” y “Time After Time” muestran su capacidad para ofrecer matices emocionales y fraseos rítmicos con precisión y facilidad. El resultado es una fusión perfecta de la tradición del jazz y la producción contemporánea, que establece a Washington como una de las vocalistas más versátiles y expresivas de su época.
La serie Verve Vault presenta reediciones en vinilo totalmente analógico de 180 gramos de álbumes esenciales de Verve, Impulse!, Mercury y catálogos asociados. Masterizado por Ryan K. Smith a partir de las cintas analógicas originales y prensado en Optimal, cada lanzamiento combina una fidelidad de audio excepcional con una atención meticulosa al detalle, desde la masterización hasta la reproducción de la cubierta. La serie destaca tanto títulos icónicos como joyas pasadas por alto desde los años cincuenta hasta los setenta.
Los lanzamientos anteriores de la serie incluyen Sonny lado arriba por Dizzy Gillespie y El compositor de obras desafinadas de Antonio Carlos Jobim, ambos publicados en octubre.
Compre la colección Verve Vault, incluida la de Dinah Washington Qué diferencia hace un díaahora.
